芸は身を助く Gei wa mi wo tasuku.

  • 解釈:身についた技芸があれば、それで身を立てることができ、また困ったときには暮らしの助けにもなる。
  • Literal:Arts help the person itself.
  • Interpretation:Art brings bread. You can lead a life, if it has arts.
  • 類義:芸は身につく。
  • 反義:泳ぎ上手は川で死ぬ。芸は身の仇。
  • Iroha Garuta】 ‐ 芸は身を助ける Gei wa mi wo tasukeru.
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.